吴宓的著译与翻译观 |
| |
引用本文: | 李月.吴宓的著译与翻译观[J].兰台世界,2012(4):57-58. |
| |
作者姓名: | 李月 |
| |
作者单位: | 桂林电子科技大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 吴宓(1894—1978),陕西省泾阳县人。字雨僧、雨生,笔名余生,中国现代著名西洋文学家、国学大师、诗人。曾在清华大学教授翻译术的课程,在学衡派所办的月刊《学衡》上发表过大量译著。著作有《吴宓诗集》、《吴宓日记》等。吴宓通过译介,有意识地归化整合传统文化,归化西方文化,用一种新思路来对民族文化进行传承建构。由于吴宓学贯中西,融通古今,被称为中国比较文学之父。与陈寅恪、汤用彤并称"哈佛三杰"。
|
关 键 词: | 吴宓 中国比较文学 翻译观 学衡派 传统文化 中国现代 归化 民族文化 西方文化 文学家 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|