文化翻译与美国华裔文学——以《女勇士》与《等待》为例 |
| |
引用本文: | 王任.文化翻译与美国华裔文学——以《女勇士》与《等待》为例[J].山西师大学报,2008(Z2). |
| |
作者姓名: | 王任 |
| |
作者单位: | 中国民航大学人文学院; |
| |
基金项目: | 天津市教育局课题(20072202) |
| |
摘 要: | 本文拟将美国华裔作家汤亭亭以及哈金的成名作置于文化翻译的视角下进行对比分析,以说明华裔作家的离散体验在他们进行文化翻译时所起到的关键作用。
|
关 键 词: | 文化翻译 美国华裔文学 离散体验 《女勇士》 《等待》 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|