| 对“新闻评论”一词的溯源与考证 |
| |
| 引用本文： | 张玉川.对“新闻评论”一词的溯源与考证[J].国际新闻界,2012(1):101-105. |
| |
| 作者姓名： | 张玉川 |
| |
| 作者单位： | 四川大学文学与新闻学院 |
| |
| 摘 要： | "新闻评论"这个词组是我国新闻教学和实践中常用的术语,但是,如果细心研究之后便会发现,在英语中没有一个与其完全对照的概念。弄清楚这个问题,对于我国新闻评论的特性、历史以及发展的研究都是很有价值的。本文经过大量的资料分析,得出这样的结论,"新闻评论"一词不是从英文或其它外文中翻译而来的舶来品,而是一个本土化生成的词汇,其可能产生于20世纪我国新闻学教育萌芽期的20年代。
|
| 关 键 词： | 新闻评论 溯源 本土化 |
A Textual Research on the Origin of "News Commentary" |
| |
| ZHANG Yuchuan.A Textual Research on the Origin of "News Commentary"[J].Journal of International Communication,2012(1):101-105. |
| |
| Authors: | ZHANG Yuchuan |
| |
| Institution: | ZHANG Yuchuan(College of Literature and Journalism,Sichuan University,Chengdu,610064) |
| |
| Abstract: | "News Commentary" is a commonly-used term in Chinese journalism teaching and researching.This article takes a textual research in the origination of "News Commentary" and claims that this phrase is not an exotic word being translated from English or other foreign languages,but an indigenous phrase which probably appeared in 1920s when China’s Journalism education was in its embryonic stage. |
| |
| Keywords: | News Commentary Origin Localization |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
