流动与共情:转文化传播的内容实践——基于《文化相对论》的“洋葱模型”分析 |
| |
引用本文: | 马龙,刘逍然.流动与共情:转文化传播的内容实践——基于《文化相对论》的“洋葱模型”分析[J].传媒观察,2023(1):102-110. |
| |
作者姓名: | 马龙 刘逍然 |
| |
作者单位: | 1.华中科技大学公共管理学院430074;2.清华大学新闻与传播学院100084; |
| |
摘 要: | 从跨文化传播到转文化传播,文化在传播过程中顺势而为,蜕变呈现出相互交织的态势。本文从理论、实践探索、案例分析三个层面,基于“洋葱模型”理论,对转文化传播视角下的非虚构内容作品进行观察与分析,面对全新的传播挑战提出可供参考的解决策略:内容创新、叙事策略改变、激活潜在受众群体等。《文化相对论》作为2022年最新推出的跨文化交流节目,从节目形式、内容设置以及传播路径上都进行了“转文化”实践,提供了塑造相融相通性文化价值观的研究样本。
|
关 键 词: | 转文化传播 电视片实践 共情 内容叙事 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|