|
|||||
|
|
| 从释意理论的意义单位看翻译单位 | |
| 引用本文： | 裴文娟.从释意理论的意义单位看翻译单位[J].信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2010,30(3):70-73. |
| 作者姓名： | 裴文娟 |
| 作者单位： | 广州大学,广东,广州510006 |
| 摘 要： | 翻译单位是翻译学研究中的一个重要对象,对翻译单位的界定不应该只拘泥于原文语言这个层面。翻译单位的研究应该结合人类的认知,即应该把笔译释意理论中的意义单位作为翻译单位。意义单位是字词语义与认知补充的结合体,将意义单位作为翻译单位有其合理性和可行性。 |
| 关 键 词： | 翻译单位 释意理论 意义单位 认知补充 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |