| 中国英语在中国文化输出中的作用及实现路径研究 |
| |
| 引用本文： | 乔春华,周华嫒,骆红亚.中国英语在中国文化输出中的作用及实现路径研究[J].科学．经济．社会,2012,30(3):184-188. |
| |
| 作者姓名： | 乔春华 周华嫒 骆红亚 |
| |
| 作者单位： | 重庆三峡学院外国语学院,重庆万州,404100 |
| |
| 基金项目： | 2011年度重庆市社会科学规划项目“文化全球化视野下的‘中国英语’与中国文化输出研究”(项目编号:2011QNWX37);重庆三峡学院2011年青年项目“文化全球化视野下的‘中国英语’研究”(项目编号:11QN-10)阶段性成果之一;重庆三峡学院对比语言学及语用学科研创新团队资助项目 |
| |
| 摘 要： | 在文化全球化的今天,如何利用有效的媒介手段,科学地向世界输出中国文化,传输中国式的观念价值和思维智慧,成为了各界关注的热点问题.语言是文化的重要载体.中国英语是以标准英语为核心,具有中国特色的英语变体.中国英语理应成为中国文化对外输出的重要媒介.本文探讨了中国英语在中国文化输出中的作用,即如何借助中国英语这一语言媒介,如译介中国经典书籍、优秀文学作品,利用大众传媒举办文化贸易活动,建立中国英语语料库等途径实现中国文化输出,从而促进中国文化全球化,向世界更多展示中国文化魅力.
|
| 关 键 词： | 中国英语 中国文化 文化输出 媒介 |
Study on the Functions of China English in Chinese Cultural Exportation and Its Realization Approaches |
| |
| QIAO Chun-hua
,
ZHOU Hua-ai
,
LUO Hong-ya.Study on the Functions of China English in Chinese Cultural Exportation and Its Realization Approaches[J].Science Economy Society,2012,30(3):184-188. |
| |
| Authors: | QIAO Chun-hua ZHOU Hua-ai LUO Hong-ya |
| |
| Institution: | (Foreign Languages Institute of Chongqing Three Gorges University,Wanzhou 404100,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
