|
|||||
|
|
| “别枝”不同注释小议 | |
| 引用本文： | 孙孟明.“别枝”不同注释小议[J].语文知识,1998(10). |
| 作者姓名： | 孙孟明 |
| 作者单位： | 安徽肥东费集中学 |
| 摘 要： | 辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》小词,用通俗生动的口语,描写了作者夏夜在山野中赶路时所见所闻和所感。注释家对第一句“明月别枝惊鹊”中的“别枝”,历来就持有众说不一的见解,他们所作的注释,又都能够解得通。这些散见于各种版本和欣赏辞典的不同注释,主要有三个方面:①离枝。把“别”字解作“离开”。意为“明月出来,鹊见光惊飞,离开了枝头”。苏轼诗有“月明惊鹊未安枝”(《次韵蒋颖叔》),周邦彦词有 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |