新时期徐州店铺名称的“前景化”修辞 |
| |
引用本文: | 江南,韩雪艳.新时期徐州店铺名称的“前景化”修辞[J].毕节学院学报,2012,30(5):1-7. |
| |
作者姓名: | 江南 韩雪艳 |
| |
作者单位: | 江苏师范大学文学院,江苏徐州,221116 |
| |
基金项目: | 教育部社会科学基金资助项目“变异修辞视角下的新时期小说语言研究”的阶段性成果;项目 |
| |
摘 要: | 随着商品经济的发展,店名研究已成为社会语言学的重要课题。"前景化"是近年研究文学语言的一个新的视野与角度,店铺命名本质上是一种语言艺术,"前景化"修辞同样适用对社会语言的阐释。徐州是淮海经济区中心城市,商贾云集,店名棋布。笔者实地考察了徐州市区主干道商业街并用笔和相机忠实记录了600余店铺名称,梳理其中的文字信息,从"前景化"角度探讨其修辞特点、效果、动因及语用策略。"前景化"策略具体有"偏离"和"平行"两种形式:命名者一是通过字型、语音、语义的偏离颠覆传统;二是运用对等原则,在语音、词语、书写三个层面使用"平行"手段。徐州店铺名称"前景化"修辞运作动因主要有语用动因、认知动因及语义动因。
|
关 键 词: | 徐州店名 前景化 修辞动因 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|