|
|||||
|
|
| 英汉隐喻文化差异及翻译 | |
| 引用本文： | 宋雪松.英汉隐喻文化差异及翻译[J].乐山师范学院学报,2003,18(7):55-59. |
| 作者姓名： | 宋雪松 |
| 作者单位： | 西南师范大学,外语学院,重庆,北碚,400715 |
| 摘 要： | 隐喻是语言中的普遍现象，但因为不同语言有不同化背景，使得英汉隐喻概念在诸多方面有所不同。语言与化的密切关系决定了化与翻译的密切关系，因此为达到等效翻译的目的，隐喻中的化差异应在翻译过程中引起足够的重视。 |
| 关 键 词： | 英语 汉语 隐喻 文化差异 翻译方法 |
| 文章编号： | 1009-8666(2003)07-0055-05 |
| 修稿时间： | 2003年6月12日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |