二十世纪的罗密欧和朱丽叶 |
| |
引用本文: | 康斯坦丁·洛莫夫,曹世文.二十世纪的罗密欧和朱丽叶[J].世界文化,1984(1). |
| |
作者姓名: | 康斯坦丁·洛莫夫 曹世文 |
| |
摘 要: | 按照这个乌克兰村庄的习俗,欢送应征入伍的人时要奏乐、跳舞、唱歌,给未来的军人馈赠礼品。集体农庄送给萨沙的是一把钥匙。“萨沙,安心服役吧。”村苏维埃主席说,“这是你日后新居的钥匙。打部队回来后,就跟玛丽雅结婚吧……”大伙儿一齐鼓掌。但也有人持怀疑态度,这种人总是有的嘛。他们说:“他复员后不会回村的。他准留在城里,要不然就上工地。”“这号美人儿才等不了两年呐……早出嫁啦!”玛丽雅听见了他们的谈话,伤心透了,她嚎啕大哭起来。“要我把辫子剪下来,这两年都戴头巾吗?”玛丽雅眼噙泪水,对萨沙悄声说。古时有这种风俗;小伙子被抓壮丁,姑娘就剪掉辫子,以免
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|