|
|||||
|
|
| 从变译理论角度看电影片名翻译 | |
| 引用本文： | 杨峥.从变译理论角度看电影片名翻译[J].科教文汇,2008(35):254-254. |
| 作者姓名： | 杨峥 |
| 作者单位： | 大连海事大学外国语学院,辽宁·大连,116026 |
| 摘 要： | 本文首先通过论述何谓翻译变体理论及翻译变体理论的主要特点,指出了变译理论中的某些策略可以应用于电影片名的翻译当中,并在此基础上给出了三种更加具体的变通方法：概括法,意象法,俗语法。 |
| 关 键 词： | 翻译变体理论 电影片名翻译 目标观众为中心 改译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |