美国英语和英国英语的词汇差异 |
| |
引用本文: | 叶冬.美国英语和英国英语的词汇差异[J].考试,2006(10). |
| |
作者姓名: | 叶冬 |
| |
摘 要: | 美国英语和英国英语所使用的绝大多数的词是完全一致的,并没有意义用法上的明显差异。这是勿庸置疑的。但由于美国和英国在地理环境、社会生活及风俗习惯等方面仍存有某些差异,美国英语和英国英语中都有一些词在对方找不到恰当的对应词(equivalents)。例如:美国英语的(the)everglades(美国佛罗里达州南部的大沼泽地),bayou(北美南部地牛轭湖;长沼),cari- bou(北美的驯鹿),gopher(美国南部穴居的可食用的
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|