|
|||||
|
|
| 浅析国内影视作品字幕翻译 | |
| 作者单位： | ;1.肇庆医学高等专科学校基础部 |
| 摘 要： | 现代社会呈多元化发展,人们的生活日益丰富、充实。毫无疑问,影视电影就成为社会多元化发展的重要体现之一。随着经济全球化和中国经济实力的不断发展,更多的西方影视作品传入中国,在国内掀起一股"西片热"。与此同时,西方影视作品的引入,更强调了字幕组的翻译能力和翻译技巧。本文会根据今年国内的"西片热"对字幕组的翻译特点和其制约因素进行分析。 |
| 关 键 词： | 影视作品 字幕组 翻译特点 翻译制约因素 |
Brief Talk on Film Subtitle Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |