|
|||||
|
|
| 英汉句核对比 | |
| 引用本文： | 金毅强,曹立勤.英汉句核对比[J].科教文汇,2009(36):256-258. |
| 作者姓名： | 金毅强 曹立勤 |
| 作者单位： | 1. 浙江师范大学行知学院,浙江,金华,321004 2. 浙江师范大学外语学院,浙江,金华,321004 |
| 摘 要： | 要认识英语和汉语两种语言句子本貌的区别，必须先弄清两种语言基本句型的区别，而要弄清两种语言句型的区别，首先要辨清两种语言句子的句核。英语的句子句核可以表述为“S＋V”，两部分都有形式的要求，两部分在人称和数上有一致性的要求，相互间还有逻辑联系上的要求和逻辑联系形式化的要求。关于汉语句子旬核的表现，理论界存在较多的争议，这首先表现在关于“话题”的范围和特点的争论上。通过分析发现，“话题”可以从功能、内容和形式上加以界定，而且，“话题”完全可以用于描述汉语句子句核的首脑部分。两种语言句子的句核表现出了鲜明的不同特点。 |
| 关 键 词： | 基本句型 分析方法 话题说明结构 区别 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |