|
|||||
|
|
| 从特征与文化内涵看《水浒》地名的翻译方法——以沙博里译本目录中的80个地名为例 | |
| 引用本文： | 郭凤青.从特征与文化内涵看《水浒》地名的翻译方法——以沙博里译本目录中的80个地名为例[J].湖北第二师范学院学报,2010(1):123-125. |
| 作者姓名： | 郭凤青 |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院,兰州730070 |
| 摘 要： | 以沙博里译《水浒传》百回本目录中的80个地名为例,对地名的特征和文化内涵进行深入分析,描述其采用的翻译方法,并就其中一些特定时代的地理名称进行汉英翻译对比研究,并指出了它们的文化差异。 |
| 关 键 词： | 特征 内涵 翻译方法 《水浒传》地名 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |