| 英汉句子主语的比较和确定 |
| |
| 引用本文： | 肖志清.英汉句子主语的比较和确定[J].武汉工程职业技术学院学报,2008,20(3). |
| |
| 作者姓名： | 肖志清 |
| |
| 作者单位： | 武汉科技大学外国语学院,湖北,武汉:430081 |
| |
| 摘 要： | 比较了英语和汉语句子的主语特点,总结了前人关于如何确定汉语主语的研究,认为鉴于汉语的意合性以及话题显著等特点,与其用传统语法的施事-受事关系来分析确定汉语句子主语,还不如分析话题-说明关系更实用、更合理.这种分析方法是一种语用和句法的合理结合,对于对外汉语教学和汉英翻译中如何确定主语问题不无裨益.
|
| 关 键 词： | 主语确定 意合 形合 话题-说明 |
Comparison and Determination of the Subjects of English and Chinese Sentences |
| |
| XIAO Zhiqing.Comparison and Determination of the Subjects of English and Chinese Sentences[J].Journal of University for Staff and Workers of Wuhan Iron and Steel(Group)Corporation,2008,20(3). |
| |
| Authors: | XIAO Zhiqing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
