|
|||||
|
|
| 大学翻译教学中英汉对比法的应用策略探究 | |
| 引用本文： | 廖华云.大学翻译教学中英汉对比法的应用策略探究[J].考试周刊,2013(20):22-23. |
| 作者姓名： | 廖华云 |
| 作者单位： | 安徽理工大学,安徽淮南,232001 |
| 摘 要： | 随着对比语言学、语用学、跨文化交际等研究的深入,从宏观微观、历时共时等角度研究英汉对比取得了丰硕的成果,而在翻译教学中大多数教师仍以教授翻译理论和技巧为主,忽视培养学生对英汉两种语言和文化之间差异的理解及在翻译实践中的应用。将英汉对比法有效地应用于翻译课堂,可以解决汉语的负迁移问题,加深学生对语言学习中重难点的理解,准确把握两种语言的特点,提高学生的翻译水平和能力。 |
| 关 键 词： | 英汉对比法 大学翻译教学 应用策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |