| 试析双音节外来词的生成理据及其优势 |
| |
| 引用本文： | 周军,张燕.试析双音节外来词的生成理据及其优势[J].南宁师范高等专科学校学报,2009,26(3):64-66. |
| |
| 作者姓名： | 周军 张燕 |
| |
| 作者单位： | 周军(广西师范学院,文学院,广西,南宁,530001);张燕(蜀山镇中心学校,安徽,无为,238361) |
| |
| 摘 要： | 汉语有表音的假借用字法和纯表音的连绵词,这使得外来词直接以音的形式进入汉语既有理据,也有现实可能,尤其是双音节外来词。双音节是现代汉语词汇构成的主要形式,它对外来词进入汉语产生了很大影响,双音节外来词也因此显现了其进入汉语的优势。
|
| 关 键 词： | 外来词 双音节 理据 优势 |
Generation and Advantage of Loanwords with Two Syllables |
| |
| ZHOU Jun ,ZHANG Yang.Generation and Advantage of Loanwords with Two Syllables[J].Journal of Nanning Junior Teachers College,2009,26(3):64-66. |
| |
| Authors: | ZHOU Jun ZHANG Yang |
| |
| Institution: | 1.College of Chinese Language and Literature;Guangxi Teacher Education University;Nanning Guangxi 530001;2.Shushan Middle School;Wuwei;Anhui 238361;China |
| |
| Abstract: | The generation of loanwords with two syllables can be explored from the features of borrowed words and alliterated words and the theory of cognition.Based on the statistics of loanwords and the domination of two-syllable words,the rhythm of the loanwords,instead of connotation,is preferred. |
| |
| Keywords: | loanword double syllable reason advantage |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
