自主—依存模式下的汉英词典微观结构研究 |
| |
引用本文: | 胡文飞.自主—依存模式下的汉英词典微观结构研究[J].外国语文,2014,30(3). |
| |
作者姓名: | 胡文飞 |
| |
作者单位: | 四川外国语大学商务英语学院,重庆400031;复旦大学外文学院,上海200433 |
| |
摘 要: | 自主—依存模式强调不对称性,着力于对内在归属关系的探究。主流汉英词典的微观结构具有较强的依存特征,并表现出多维性、非同质性和拈连主导性。作为一种全新的研究范式,自主—依存模式不仅利于编者了解汉英词典与单语蓝本词典之间结构相似性,对未来汉英学习词典的的理论创新和编纂实践都极具理论和现实意义。
|
关 键 词: | 自主 依存 多维性 非同质性 拈连主导性 |
On the Micro-structure of C-E Dictionaries: From the Perspective of Autonomy and Dependence Model |
| |
Authors: | HU Wen-fei |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|