英汉语篇模式的差异与中国学生的英语阅读 |
| |
引用本文: | 孙蓉.英汉语篇模式的差异与中国学生的英语阅读[J].湖北广播电视大学学报,2008,28(12):104-105. |
| |
作者姓名: | 孙蓉 |
| |
作者单位: | 武汉软件工程职业学院,湖北,武汉,430205 |
| |
摘 要: | 中国学生的英语阅读不同于母语阅读,除了语言障碍和背景知识的差异和欠缺外,英、汉两种语篇模式的差异也是影响中国学生全面、正确理解英语语篇的一个重要原因。由于英语语篇模式特定的文化属性,中国学生难以通过大量的阅读实践自觉掌握它。因此本文提出将对英语语篇模式的认知纳入英语教学,使学生有意识地掌握它。
|
关 键 词: | 语篇模式 文化 思维方式 英汉语篇模式的差异 中国学生的英语阅读 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|