新疆旅游资料中冗余信息的解压缩与增译 |
| |
引用本文: | 张同乐,方一帆,王凤霞,刘小玲,陈述斌,李晓娟.新疆旅游资料中冗余信息的解压缩与增译[J].广播电视大学学报,2011(3):127-127. |
| |
作者姓名: | 张同乐 方一帆 王凤霞 刘小玲 陈述斌 李晓娟 |
| |
摘 要: | 王凤霞。刘小玲在《新疆广播电视大学学报》2011年第2期《从信息论角度看新疆旅游资料的冗余翻译——以喀什地区为例》一文中指出,新疆每年接纳的外国游客越来越多。然而,旅游资料英译良莠不齐,一定程度阻碍了旅游信息的传达。旅游资料应考虑到译入语读者即国外游客的阅读习惯及文化语境,采用对应的翻译。
|
关 键 词: | 旅游资料英译 新疆 冗余信息 增译 解压 外国游客 喀什地区 大学学报 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|