|
|||||
|
|
| 《三国演义》在韩国不同年龄人群中的阅读取向 | |
| 引用本文： | 张秋玲,张瑞卿.《三国演义》在韩国不同年龄人群中的阅读取向[J].中学语文教学,2011(9). |
| 作者姓名： | 张秋玲 张瑞卿 |
| 作者单位： | 北京师范大学文学院 100875 |
| 摘 要： | 《三国演义》作为中国古代小说的经典之作,成书后被译成数十种文字在世界各国流传,外国人对《三国演义》的喜爱比之中国毫不逊色.在韩国《三国演义》是读者最多、影响最大的一部翻译小说.“没看过‘三国志’(笔者注:日韩等国所言的‘三国志’,是把以‘三国’为题材的文学作品统称‘三国志’,与中国本土意义的《三国志》是有本质区别的)就不算男人”“不要和没读过‘三国’的人说话”是两句妇孺皆知的谚语,从中可管窥“三国演义”对韩国民众文化生活的影响. |
| 关 键 词： | 三国演义 韩国文化 三国志 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |