汉英习语异同分析 |
| |
引用本文: | 张文颖.汉英习语异同分析[J].现代语文,2015(1):140-142. |
| |
作者姓名: | 张文颖 |
| |
作者单位: | 湖北武汉 华中科技大学中文系 430074 |
| |
摘 要: | 汉英两个民族的语言在漫长的历史长河中积淀了丰富的习语,它们形象生动地折射出不同民族的文化特色、生活习俗。汉英习语在追求音律、语义、结构等方面有明显共性。受文化传统的影响,汉英习语在生存环境和自然环境、文化、宗教、价值观等方面又存在明显差异。共性和差异性归根到底是认知的相似和文化的差异。
|
关 键 词: | 汉英习语 共性 差异性 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|