|
|||||
|
|
| 如何解决英语写作中的中式倾向 | |
| 引用本文： | 傅宁榕.如何解决英语写作中的中式倾向[J].辅导员,2009(22):6-8. |
| 作者姓名： | 傅宁榕 |
| 作者单位： | 江苏省苏州市工业园区星湾学校 |
| 摘 要： | 中学英语写作是词汇知识、语法概念、句型结构等语言知识的一个综合运用过程。由于中西文化的差异，中学生在写作过程中缺乏对英语习惯表达法的了解，并且经常受到母语思维的影响，通常会在用词、句式以及文章的结构上带有明显的中文思维特点，这种错误的语言形式，是影响学生英语写作水平提高的一个重要原因。如何排除中文的思维干扰，养成英语的思维模式，让写作能力有更进一步的提高？主要可以从以下几个方面入手： |
| 关 键 词： | 英语写作水平 中式 句型结构 母语思维 习惯表达法 中学生 词汇知识 语法概念 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |