| 文学文本中的隐喻认识 |
| |
| 引用本文： | 张雄.文学文本中的隐喻认识[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2005,28(4):104-107. |
| |
| 作者姓名： | 张雄 |
| |
| 作者单位： | 大连交通大学,外语系,辽宁,大连,116028 |
| |
| 摘 要： | 通过对保罗·德曼隐喻认识论的概念阐释和对文本的剖析方法,从理论上对文本隐喻进行分析,阐述文学隐喻的延续性、动态特征和意义的不确定性。文学文本隐喻的延续性是指隐喻机制的状态,是活性的隐喻,概念的对应。隐喻的动态性特征是指概念的转换,从一个概念到另一个概念的抽象过程,或指转义过程。此外,在文学文本中,如果隐喻作为能指,文本实际隐喻的意义极可能是不确定的,事实和言语之间没有统一指涉性,那么隐喻就可能破坏文本的主旨结构。
|
| 关 键 词： | 文学 文本 隐喻 |
| 文章编号： | 1000-1751(2005)04-0104-04 |
| 修稿时间： | 2005年3月31日 |
Understanding Metaphor in Literary Texts |
| |
| ZHANG Xiong.Understanding Metaphor in Literary Texts[J].Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition),2005,28(4):104-107. |
| |
| Authors: | ZHANG Xiong |
| |
| Abstract: | Through the expounding of concepts and the analysis of literary texts of the epistemology of metaphors by Paul Demann, this article analyzes metaphor in literary texts, expounding the continuity, the dynamic feature, and the ambiguousness of metaphor in literary texts. The continuity of metaphor in literary texts refers to its working state in the text as a mechanism, and therefore it is the active correspondence of concepts. The dynamic feature of metaphor refers to the transformation of concepts, an Abstract process from one concept to another or a process of meaning changes. Besides, in literary texts, if metaphor is taken as a reference, the real meaning of the metaphor is probably ambiguous, and there is no consistent reference between fact and language. In this case the metaphor will probably destroy the gist of the text. |
| |
| Keywords: | literature literary text metaphor |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
