|
|||||
|
|
| 从“望子成龙”谈起——词汇教学的跨文化交际探讨 | |
| 引用本文： | 周凤岐.从“望子成龙”谈起——词汇教学的跨文化交际探讨[J].三明学院学报,1997(Z2). |
| 作者姓名： | 周凤岐 |
| 摘 要： | 一位学生在文章中写道:“My father and mother hold Chinese traditional idea——parants ex-pect their children to the dragons.”我能明白,作者想说他父母有中国人望子成龙的传统观念。修改这个句子,我意识到;第一,它是典型的跨文化交际失误;因而,第二,在词汇教学中应注意使学生了解英汉文化差异。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |