语境在翻译中的作用 |
| |
引用本文: | 张琪.语境在翻译中的作用[J].绥化学院学报,2005,25(2):113-114. |
| |
作者姓名: | 张琪 |
| |
作者单位: | 哈尔滨师范大学,黑龙江,哈尔滨,150050 |
| |
摘 要: | 翻译过程中,充分考虑语境——上下文语境、文化语境和情境,不仅可以使译者正确捕捉话语的核心.更好地理解原文,同时也有助于准确地表达原文的内容、风格,使译文接受者获得与原文接受者相似的效果。
|
关 键 词: | 翻译 语境 跨文化交流 英语 |
文章编号: | 1004-8499(2005)02-0113-02 |
修稿时间: | 2005年1月12日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|