| 传统汉语语法对英语写作教学的负面影响 |
| |
| 引用本文： | 夏永红.传统汉语语法对英语写作教学的负面影响[J].培训与研究,2004,21(1):37-39. |
| |
| 作者姓名： | 夏永红 |
| |
| 作者单位： | 长江大学外国语学院 湖北 |
| |
| 摘 要： | 怎样教中国学生写好英语作文一直是困扰中国教师的一个问题。针对这一问题,笔者对传统汉语语法给英语写作教学带来的负面影响进行了探讨;并提出在英语写作教学实践中比较英汉两种语言的特点;用新的现代语言学理论系统功能语法的指导写作教学。
|
| 关 键 词： | 英语写作 教学 系统功能语法 意义潜势 引申句法 |
| 文章编号： | 1007-1687(2004)01-0037-03 |
| 修稿时间： | 2003年10月12 |
The Negative Effect of Traditional Chinese Grammer to the English Writing |
| |
| XIA Yong-hong.The Negative Effect of Traditional Chinese Grammer to the English Writing[J].Training and Research-Journal of Hubei College of Education,2004,21(1):37-39. |
| |
| Authors: | XIA Yong-hong |
| |
| Abstract: | It has been a disturbing problem for our teachers how to teach students to write English composition well. The writer points out that we must compare the differences between Chinese and English grammer. And a teacher must apply the systematic funtion grammer of modern linguistic theory to the writing teaching. |
| |
| Keywords: | English writing teaching systematic function grammer meaning intention extended syntax |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
