|
|||||
|
|
| 影响俄罗斯电视剧汉译的因素分析 | |
| 作者单位： | ;1.东北林业大学外国语学院 |
| 摘 要： | 随着中俄两国外交日益密切,两国人民的精神文化交流更加频繁,对俄罗斯电视剧汉译的研究掀起了新浪潮,影视翻译有别其他翻译,注重在短时间内向观众呈现出通俗形象的翻译结果。本文从中俄文化的差异、译者主体性差异、流行语的兴起三个方面分析影响俄罗斯电视剧汉译的因素。 |
| 关 键 词： | 俄罗斯电视剧 汉译 影响因素 |
An analysis of the factors affecting Russian TV drama translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |