英汉文化差异和广告商标的翻译 |
| |
作者单位: | ;1.华中师范大学外国语学院;2.武汉理工大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 汉语商标英译不仅是产品国际化的必然要求,也是一个向广告受众传播中国文化的过程。能否成功解决其中的文化差异,是商标英译是否成功的关键。本文分析了广告商标的英汉文化差异,探讨有效的处理文化差异的翻译策略。
|
关 键 词: | 商标 文化差异 翻译策略 |
Cultural Differences and Translation of Trademarks between Chinese and English |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|