|
|||||
|
|
| 从一副对联说到一条广告语 | |
| 引用本文： | 叶景烈.从一副对联说到一条广告语[J].出版与印刷,1996(3). |
| 作者姓名： | 叶景烈 |
| 作者单位： | 上海师范大学中文系 |
| 摘 要： | 如今的广告用语,借用和改用名词、成语成为时尚。其间有妙语出众的,亦有弄巧成拙的。著名语言学家丁声树生前特别推崇这样一副对联:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。”的确,这是一副绝好的对联！首先,内容好:劝人勤学苦练,教人学无止境;其次,形式好:对仗工整,炼字警切。“书”对“学(学问)”、“山”对“海”、“路”对“涯”、“径”对“舟”,都是名词对名词;“有”对“无”、“为”对“作”,都是动词对动词;“勤”对“苦”,形容词对形容词,所对词性都相同。“书山”对“学海”,“有路”对“无涯”、“勤为径”对“苦作舟”,句法结构也都相同。从词义上看,所对都是同类的词,而且“书山”和“学海”都用了比喻的意义。平仄也 |
| 关 键 词： | 对联 广告语 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |