高中语文古文课“思考和练习”有关语言部份的解答与说明(二) |
| |
引用本文: | 程家枢,石玉成.高中语文古文课“思考和练习”有关语言部份的解答与说明(二)[J].云南教育,1980(5). |
| |
作者姓名: | 程家枢 石玉成 |
| |
摘 要: | 第二册二○劝学三区别下边各组句子里加点的词的用法。 {青,取之于蓝,而青于蓝君子生非异也,善假于物也 说明]第一个“于”用在动宾词组“取之”的后边,介绍动词“取”的处所,应译为“从”。“取之予醢”即“从蓝草中提取它”。第二个“于”用在形容词“青”的后边,介绍出同“青”作比较的对象“蓝”来,应译为“比”。“青于蓝”即“比蓼蓝更青(深)”。第三个“于”是介绍动词“假”的对象的,可译为“向”。“善假于物”即“善于向外物假借”意即“善于利用各种客观条件”。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|