| 坏消息英语商务信函中的“面子”问题 |
| |
| 引用本文： | 侯娟娟.坏消息英语商务信函中的“面子”问题[J].延安教育学院学报,2011,25(2):69-71. |
| |
| 作者姓名： | 侯娟娟 |
| |
| 作者单位： | 延安大学外国语学院,陕西延安,716000 |
| |
| 摘 要： | 坏消息英语商务信函传达的是不利于读信人的信息，因此威胁到了读信人的“面子”。写信人在写作这类信函时应该在篇章安排、句子表达和词汇选择三个层面上积极运用各种礼貌策略来保全读信人的“面子”。
|
| 关 键 词： | 坏消息英语商务信函 面子 礼貌策略 |
On the "Face" Issue in Bad -News English Business Letters |
| |
| Hou Juanjuan.On the "Face" Issue in Bad -News English Business Letters[J].Journal of Yanan College of Education,2011,25(2):69-71. |
| |
| Authors: | Hou Juanjuan |
| |
| Institution: | Hou Juanjuan(School of Foreign Languages,Northwest University,Xi'an Shaanxi 716000) |
| |
| Abstract: | Bad-news English business letters convey unfavorable massages to the reader,and thus threaten the reader's Face.Therefore,the letter writer should actively apply politeness strategies to save the reader's Face at the discourse level,the sentence level and the word choice level respectively. |
| |
| Keywords: | bad-news English business letters Face politeness strategies |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
