| “一带一路”战略下广西-东盟武术文化场域建设的思考 |
| |
| 作者姓名： | 唐露铭 |
| |
| 作者单位： | 广西警察学院 |
| |
| 基金项目： | 国家体育总局武术研究院2018年度院管课题(基金号:WSH2018C004)。 |
| |
| 摘 要： | 为进一步促进武术通过广西向东南亚的发展,本文基于布迪厄“场域理论”,提出建设中国武术文化场域,提升中国武术的符号价值。在充分认识和理解东盟各国的文化、历史、宗教信仰以及本土武术文化基础之上,通过加强武术词汇翻译,提升武术传播者的东盟语言能力;充分利用“儒家文化圈”文化共通之处,发挥中国武术文化内涵之用;激发武术文化场域各要素间的有机配合,推进官方及民间武术传播的“走出去”。
|
| 关 键 词： | 武术文化 中国-东盟 场域建设 走出去 |
Guangxi under the One Belt One Road Strategy:A Reflection on the Culture Field Theory of ASEAN Wushu |
| |
| Authors: | Tang Luming |
| |
| Institution: | (Guangxi Police College,Nanning,Guangxi530299,China) |
| |
| Abstract: | In order to promote the development of wushu(martial arts)into the Southeast Asia from Guangxi,based on Pierre Bourdieu's Field Theory,this paper proposes the idea of constructing Chinese wushu culture field and promoting the iconic value of Chinese wushu.By understanding the culture,history,belief of ASEAN,as well as the local wushu culture,through enhancing the translation of wushu-related glossary,wushu practitioners'ASEAN language ability is promoted.By taking the advantages of similarity of Confucius Culture Circle,the connotation of wushu culture is shown,in order to evoke the cooperation among elements of wushu cultural field and promote the internationalization of wushu officially and among folks. |
| |
| Keywords: | wushu culture China-ASEAN construction of field internationalization |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
