初探培养学生的跨文化交际意识和能力 |
| |
引用本文: | 闫利斌.初探培养学生的跨文化交际意识和能力[J].中国教育发展研究杂志,2008,5(4):42-43. |
| |
作者姓名: | 闫利斌 |
| |
作者单位: | 河北省阳原县职教中心,阳原075800 |
| |
摘 要: | 在美国,一位留学生因听不懂美国人的口语“Freeze!”而被枪杀。“Freeze!”意为“站住”、“不许动”,在美国是尽人皆知的日常用语。想必这位留学生学过“Freeze”的基本含义“冰冻”、“结冰”,但由于不了解该词在美国的文化含义,以至于付出了生命的代价。这个惨痛的教训很值得我们深思:如果这位留学生对中西方文化差异了解得多些,就不会遭受这样的不幸了。
|
关 键 词: | 跨文化交际意识 留学生 中西方文化差异 能力 培养 美国人 日常用语 文化含义 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|