Abstract: | This paper synthesizes key findings to facilitate the translation of research into classroom practice and provides guidelines for how effective instructional practices might be implemented, supported, and sustained in schools. Excerpts from a case study are presented to show how research‐based instructional approach translates into classroom practices in a local school district that tailors the approach to the realities of the local situation. In this paper, we review what the research suggests are the functions that allow a person in a leadership role to facilitate the translation of research into classroom practice. We describe how these functions were used to translate research into classroom practice in 2 school districts that are part of the Elementary and Middle School Technical Assistance Center (EMSTAC) project, a national research‐to‐practice effort. Examples of how these principles were put into practice and why different technical assistance approaches were used to implement research‐based practices in a primary and middle school setting are discussed. We conclude with reflections on the intricate nature of effecting change at the local level, and the progress that can be made within those intricacies. |