|
|||||
|
|
| 论严译《天演论》中的策略性叛逆 | |
| 引用本文： | 林长洋.论严译《天演论》中的策略性叛逆[J].英语辅导,2008(5):125-128. |
| 作者姓名： | 林长洋 |
| 作者单位： | 井冈山大学外国语学院 |
| 基金项目： | 井冈山大学2007年校级课题《翻译目的、社会规范与严复<天演论>的翻译》成果 |
| 摘 要： | 翻译史上常有"不正常"但却产生重要影响的翻译作品。用传统等值观分析这些作品使我们处于一个尴尬的境地。本文尝试以功能主义目的论新视角为出发点来简要分析该类翻译的代表——《天演论》,并以此来说明该理论的解释力。 |
| 关 键 词： | 目的论 策略性叛逆 严复 天演论 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |