|
|||||
|
|
| 控制与提升引进版图书的出版质量 | |
| 引用本文： | 崔玲和.控制与提升引进版图书的出版质量[J].出版参考,2012(21). |
| 作者姓名： | 崔玲和 |
| 作者单位： | 人民军医出版社 |
| 摘 要： | 优秀的译著代表着国际科技发展水平,极大地拓宽了读者的视野,有效地推动了国内相关学科的发展,其意义深远.但引进版作品在出版过程中问题更多,质量更难把控,需要译者与编辑高度负责,有更强的责任心.我在担任责任编辑的几年中,摸索到一些控制与提升译著质量的经验与技巧,愿与同道分享.
签订版权合同,保障顺利出版
《内镜整形手术学》是一本国际上非常知名的内镜整形美容专著.原著者FOAD NAIHAI教授在内镜整形领域享有盛誉.这个选题来源于译者推荐.原著出版机构美国QMP出版公司在国内没有代理机构,我社又是第一次与其合作,版权编辑千方百计联系国外出版社,洽谈版权,签订合同,以保障出版工作的顺利进行. |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |