同一句意有不同的表达方式 |
| |
引用本文: | 韩野.同一句意有不同的表达方式[J].中学英语园地,2004(19). |
| |
作者姓名: | 韩野 |
| |
作者单位: | 河南开封二中 |
| |
摘 要: | 汉语中,同一意义可以有不同的表达方式。例如:(1)中国队击败了美国队。(2)中国队战胜了美国队。(3)美国队被中国队战胜了。(4)美国队被中国队击败了。英语中,同一种意思也可以有不同的表达方式。写一篇文章时,你用的全是简单句,文章读起来就会单调乏味。如果你用了很多冗长的复杂句子,文章读起来就很费劲。所以,要想写一篇好文章,你最好适当用一些简单句,再适当搭配使用一些并列句和复杂句,再加一些附属成分,如分词短语,介词短语,不定式等。例如:(1)XiaoListudiedcarefullyintheclassroomandhewasnotawareoftheapproachingdarkness.(含并列…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|