|
|||||
|
|
| 美剧《生活大爆炸》中国元素的运用以及构建的中国形象分析 | |
| 引用本文： | 林徐,张珊珊.美剧《生活大爆炸》中国元素的运用以及构建的中国形象分析[J].视听,2016(7):102-103. |
| 作者姓名： | 林徐 张珊珊 |
| 作者单位： | 1.暨南大学;2.巢湖学院; |
| 摘 要： | 作为跨文化传播的一种载体,美剧在美国文化输出方面起到了关键性的作用。分别处于语境天平两端的中美两国,在文化理解方面存在较大的差异,中国元素的运用成为美剧打破不同语境桎梏的重要手段。文章以《生活大爆炸》为例,探讨九季以来,中国元素在剧集中的具体运用,分析对比这些中国元素背后所构建的中国形象,发现其构建的中国形象与当前中国的社会环境有较大的出入。并就如何正确看待美剧对中国形象的偏见与误解提出自己的意见,以期在跨文化传播以及树立中国形象方面有所借鉴意义。 |
| 关 键 词： | 生活大爆炸 语境 中国元素 中国形象 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |