首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

市场化背景下同声传译质量评估的主体性研究
引用本文:李金鑫.市场化背景下同声传译质量评估的主体性研究[J].吉林广播电视大学学报,2012(7):122-123.
作者姓名:李金鑫
作者单位:广东外语外贸大学,广东广州,510420
摘    要:在口译服务市场化背景下,为提高同声传译服务质量、更好地促进交际双方的沟通,听众的反馈显得尤为重要。文章选取全国翻译论坛上两名翻译硕士学生所作的同传为评价对象,进行问卷调查,分析听众及口译员对口译质量的主体性反馈。旨在建议教师在口译教学中更多地进行口译的动态性评估,并且注重在课上模拟会议练习、开展学生互评,自评,为口译市场输送更多优秀人才。

关 键 词:口译市场化  同声传译  口译质量评估  主体性
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号