| 文化、习俗在语言交流与信息传递过程中的制约作用 |
| |
| 引用本文： | 林铁成,刘丰玫.文化、习俗在语言交流与信息传递过程中的制约作用[J].双语学习,2007(3M):1-2,5. |
| |
| 作者姓名： | 林铁成 刘丰玫 |
| |
| 作者单位： | [1]黑龙江农业职业技术学院 [2]佳木斯市第五中学黑龙江佳木斯 |
| |
| 摘 要： | 本文通过对传承几千年的人类文明的积淀而形成的不同社会背景环境下的文化习俗差异之现象对比，来说明文化习俗对语言交流和信息传递的制约作用，语言翻译工作者想要流畅、顺利地进行语言的转换首先要了解它国的文化习俗之不同于本国国情。
|
| 关 键 词： | 语言交流 文化习俗之差异 语言转换 |
Culture and Customs Play an Important Role in and Have a Great Effect on the Communication of Languages and Information. |
| |
| Abstract: | Culture and customs, which may have been formed and developed for centuries, vary from country to country, They surely have a great effect on the communication of languages and information. We translators or interpreters should know that. |
| |
| Keywords: | communication of languages varieties of culture and customs translation of languages |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
