刍议英语中的汉语借用词 |
| |
引用本文: | 李婷.刍议英语中的汉语借用词[J].双语学习,2007(4M):93-93,95. |
| |
作者姓名: | 李婷 |
| |
作者单位: | 武汉科技大学中南分校外语学院,湖北武汉 |
| |
摘 要: | 词语借用属世界各语言中的共有现象。借用词即外来词,是指从其他语言中吸收借用而来的词语。本文将探讨英语中的汉语借用词:英语借用汉语词汇的原因(借用词语义论),借用词的三种构词规则和方式(借用词词源说),最后追溯到其与中英文化的关系;阐明英语中的汉语借用词是中英文化交流渗透相互作用的产物,它们对英语起着一种积极的促进作用。
|
关 键 词: | 借用词 借用词语义论 借用词词源说 英语 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|