从《哈利·波特》看现代外国儿童文学的翻译 |
| |
作者姓名: | 许利芹 |
| |
作者单位: | 1.盐城幼儿师范高等专科学校; |
| |
摘 要: | 众所周知,《哈利·波特》是现代儿童文学中的经典,一直以来深受广大儿童的喜爱。在我国,关于《哈利·波特》的译文版已经经过了多次调整,出现了诸多版本的《哈利·波特》翻译。外国儿童文学的翻译在很大程度上丰富了汉语文学作品的内涵,我国的儿童也能够借助现代外国儿童文学的翻译,来了解外国的儿童世界,感知外国儿童的乐趣。本文将就《哈利·波特》的翻译内容来深入剖析现代外国儿童文学的翻译。
|
关 键 词: | 《哈利·波特》 现代外国儿童文学 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|