语码转换——双语教学新模式 |
| |
引用本文: | 蔡明德,刘振天,刘玉彬,宋敏,李晓梅.语码转换——双语教学新模式[J].教育研究,2007(9). |
| |
作者姓名: | 蔡明德 刘振天 刘玉彬 宋敏 李晓梅 |
| |
基金项目: | 辽宁省教育厅2006-2007年度规划项目“语码转换在非英语学科教学中的应用研究”(项目批准号:20060137)的阶段性成果 |
| |
摘 要: | 语码转换式双语教学模式针对非英语的各学科教学,通过语码转换的方式适时适量地向学生渗透专业英语语汇、语句、语段或语篇,以提高学生英语语汇量、英语应用能力和课堂教学效率为目标,具有普适性、高效性、分散性、沐浴性、灵活性、变化性和示范性等特点。语码转换课堂教学的延伸及专业英语应用的渠道主要有:科技英语翻译协会、科技英语辩论协会、周末讲坛、专题英语小论文、英语实验报告和"寝室十分钟英语"等组织形式与活动内容。将语码转换式教学纳入日常教学管理,是语码转换式双语教学运作的制度保障。
|
关 键 词: | 教学模式 双语教学 语码转换 科技英语 |
|
|