|
|||||
|
|
| 省略－英译汉技巧之一 | |
| 引用本文： | 鄢家琼,余刚.省略－英译汉技巧之一[J].康定民族师范高等专科学校学报,2001,10(4):78-79. |
| 作者姓名： | 鄢家琼 余刚 |
| 作者单位： | 重庆三峡学院,外语系,重庆,万州,404000 |
| 摘 要： | 英译汉时，词语的省略取决于目的语的语言特征。由于英、汉两种语言的结构差异以及化差异，使其字里行间的逻辑关系、修辞性以及情态的表达手段都有所不同。为了使译符合汉语的语言特点，省略是英译汉的变通手段。 |
| 关 键 词： | 技巧 英语 汉语 翻译 省略 |
| 文章编号： | 1008-5076(2001)04-0078-02 |
On Omission in Translation from English into Chinese |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |