|
|||||
|
|
| 汉英习语中“数” | |
| 引用本文： | 吴小馨.汉英习语中“数”[J].英语自学,1998(4). |
| 作者姓名： | 吴小馨 |
| 作者单位： | 广西大学外语学院 |
| 摘 要： | 习语就其广义而言包括成语、谚语、俗语、格言等。汉英两种语言都有极为丰富的习语。数词在汉语习语中占有相当的份量。本文拟就一些常见的带数词的汉英习语作一比较。习语中的数词有些具有实质意义,如“一箭双雕”中的数量词“一”“双”都是实指其数,是实义。有些则是虚指,如“五光十色”中的“五”和“十”是虚义,并不指五种光和十种颜色,“五”和“十”只表示多的概念。而有些原义就 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |