《大河两岸》:后独立时代肯尼亚的社会隐喻 |
| |
引用本文: | 聂品格.《大河两岸》:后独立时代肯尼亚的社会隐喻[J].中学生英语,2022(3):29-37. |
| |
作者姓名: | 聂品格 |
| |
作者单位: | 北京外国语大学外国文学研究所 |
| |
基金项目: | 国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”(19ZDA296);;“中央高校基本科研业务费专项资金资助”; |
| |
摘 要: | 恩古吉的《大河两岸》是莎士比亚戏剧在非洲语境的戏仿。本文拟从《大河两岸》的表层叙事逻辑,即小说开篇与结尾段落的呼应这一细节描述出发,阐释恩古吉如何在小说中建构“失衡-平衡-再失衡”的叙事模式,从而颠覆西方传统戏剧“平衡-失衡-再平衡”的叙事话语,实现重建社会秩序的反思书写。小说问题化的结局实则隐伏着诸多社会冲突,表现了作者欲倚靠肯雅塔文化民族主义思想建构民族主义话语的愿望,更隐喻了后独立时代肯雅塔政府“原谅与遗忘”政策可能带来的政治焦虑。
|
关 键 词: | 恩古吉 《大河两岸》 社会隐喻 政治焦虑 |
|
|