|
|||||
|
|
| “东方主义”的文化冲突与互释——《蝴蝶君》对《蝴蝶夫人》、《西贡小姐》的文化倒置与反拨 | |
| 引用本文： | 吾文泉.“东方主义”的文化冲突与互释——《蝴蝶君》对《蝴蝶夫人》、《西贡小姐》的文化倒置与反拨[J].南通师范学院学报,2004,20(2):97-99. |
| 作者姓名： | 吾文泉 |
| 作者单位： | 南通师范学院外文系，江苏南通226007 |
| 摘 要： | 名歌剧《蝴蝶夫人》是西方戏剧史上的世纪绝唱，代表了西方的“东方主义”思想。这种思想被固化在20世纪80年代后期名音乐剧《西贡小姐》中。然而，美籍华人黄哲伦以舞台剧《蝴蝶君》对前二进行东西方化倒置和反拨，以迥异的解读手法和舞台表现形态对抗百年来西方幻想中的原型母题，以新颖的东方式阐释超越和改变西方根深蒂固的“东方主义”思维定势，重塑东方形象。 |
| 关 键 词： | 东方主义 戏剧 歌剧 音乐剧 文化对话 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |