|
|||||
|
|
| 解析从文化差异做好英汉习语翻译的策略研究 | |
| 引用本文： | 王静.解析从文化差异做好英汉习语翻译的策略研究[J].大观周刊,2012(51):358-358. |
| 作者姓名： | 王静 |
| 作者单位： | 江西省南昌航空大学外国语学院,江西南昌330063 |
| 摘 要： | 针对习语来说，它是一个国家或者地区的文化沉淀，是语文在使用的过程中出现的一些固定的或者标准的用法，承载着不同的文化符号和文化特质，是语言的精华、文化的载体。因此，要想做好习语的翻译，必须了解不同文化之间的差异，可以粗略的说就是一种文化翻译。本文就探讨了英汉的文化差异及习语翻译的一些基本技巧和策略。 |
| 关 键 词： | 文化差异 文化翻译 英汉习语 策略 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |